You can study Finnish for years and still freeze when a cashier says “ootsä valmis?”. Courses teach written Finnish. Finns speak something else. Puhekieli teaches the spoken language from day one: translate it, hear it, practice it out loud, and remember it. Native apps for Mac and iPhone.
Ask any Finnish learner online and you’ll hear the same story on repeat:
I’ve done three years of apps and courses, and I still couldn’t follow a single sentence at the R-kioski.
The most common story in learner forumsThe moment Finns hear my accent, they switch to English. I never get to practice.
Every expat in Helsinki, at some pointI passed the language course. Then someone said “emmä tiiä” and I realized I’d learned a language nobody speaks.
Textbook Finnish vs. real FinnishI know the grammar tables by heart. I just can’t open my mouth and talk.
Study ≠ speaking practiceParaphrased from the experiences Finnish learners describe over and over on Reddit, forums, and in integration courses.
Written Finnish (kirjakieli) and spoken Finnish (puhekieli) are practically two different languages, and almost everything teaches only the written one.
Puhekieli teaches the spoken form from day one, because that is the Finnish you will actually hear. The written form sits right beside it, so you get both.
1 app. 7 tools. In your pocket and on your Mac.
Type or say it in English. Hear the Finnish Finns actually use, spoken and written.
Bite-size, gamified lessons that build from first words to real conversations.
The 500 most useful spoken phrases, spaced just right so they actually stick.
An AI partner that speaks real Finnish at your level and never switches to English.
One useful spoken word a day, in a sentence Finns would actually say.
Street interviews, slow stories, and vlogs in spoken Finnish, matched to your level.
A hand-picked library for every level, so you always know what to study next.
Three steps from a sentence you can’t parse to a conversation you can hold.
Translate anything, English or Finnish, typed or spoken. See the spoken form next to the written one, with every word broken into its stem and endings.
Work through the lessons and talk with your AI speaking partner every day. It is the low-pressure practice you never get when Finns switch to English.
Flashcard decks, the Word of the Day, and spaced repetition bring everything back right before you would forget it, so review time goes where it counts.
| Feature | Google Translate | Duolingo | Anki | Teacher |
 Puhekieli
|
|---|---|---|---|---|---|
| HQ Finnish TTS | |||||
| Real, spoken Finnish | |||||
| Speaking practice on demand | |||||
| Instant translation | |||||
| Structured language learning | |||||
| Video content | |||||
| Smart flashcards | |||||
| Fun and gamified | |||||
| Affordable |
Try everything that matters for free. Go Pro monthly, or pay once for lifetime.
Puhekieli is colloquial spoken Finnish, the register Finns use in everyday life. It differs from written Finnish (kirjakieli) so much that learners who only studied the written form often can’t follow a normal conversation. This app is named after it because it teaches it, from day one.
Two ways. First, everything in the app leads with the spoken form, so the phrases you learn are the ones you will actually hear. Second, it gives you speaking reps: the lessons and the PuhePal AI partner get you talking out loud every day, at your level, with no one switching to English on you.
Yes. Alongside standard written Finnish, it shows the colloquial spoken form that Finns use day to day, including the common shifts like minä to mä and sinua to sua.
Yes. Tap Say It on any word or phrase to hear it spoken in a natural neural voice, so you can match the long vowels, double consonants, and stress that Finnish depends on.
Finnish words change form constantly. The app splits each word into its stem and its endings so you can see exactly how it was built, which makes the case system far easier to learn.
Yes. Save phrases, study the built-in decks of the most useful spoken phrases, and review with quizzes and spaced repetition, so the words you look up actually stay with you.
It is a native app for macOS and iPhone, built in Swift. Fast, offline-friendly, and at home on Apple devices.
Download Puhekieli for iPhone and Mac.
Coming soon...
Puhekieli